|
Чужие песни LG-караокеКак стало известно "Ведомостям", четырехлетнее противостояние авторов российских музыкальных хитов с корпорацией LG завершилось победой россиян. LG собирается прекратить сотрудничество с корейским производителем дисков для караоке, не платившим гонорары нашим авторам. Но даже эта уступка не спасла корпорацию от суда с певцом Александром Розенбаумом, требующим вообще запретить продажу LG-караоке с его песнями. По экспертным оценкам, за последние пять лет LG Electronics продала в России не менее чем на $125 млн центров караоке (один комплект стоит $250 - 300). Доля LG на российском рынке караоке-центров оценивается примерно в 70%. По данным агентства "Мобиле", рынок растет на 10 - 15% в год. Эксперты "Мобиле" объясняют динамичность рынка еще и тем, что технику часто меняют: "Под караоке поют выпившие люди, техника бьется, дети плачут, родители покупают караоке снова". Претензии к музыкальным центрам LG-караоке у авторов известных российских песен появились еще в конце 1990-х. Диски для этих центров с фонограммами хитов делала корейская компания Yanpyan. По заключенному в 1995 г. договору с Российским авторским обществом (РАО) она имела право в течение 10 лет выпускать чипы для караоке с 760 песнями российских исполнителей, рассказала "Ведомостям" начальник отдела РАО Светлана Темешова. По ее словам, в 1998 г. РАО в одностороннем порядке расторгло этот договор, так как Yanpyan регулярно нарушала порядок выплаты гонораров (ежеквартально по $50 за каждую песню). Однако корейская компания продолжала делать носители для караоке, перейдя с чипов на диски и расширив список произведений до 2000. Авторы приходили в ужас от новой продукции: их фамилии, названия песен и даже мелодии часто искажались, рассказывает Темешова. "Мы неоднократно обращались к руководству Yanpyan с требованием прекратить выпуск контрафактной продукции, однако они оставляли без внимания все наши обращения", - говорит она. Тогда РАО обратилось непосредственно в LG. Сначала корпорация отказывалась от переговоров, и тогда РАО призвало крупные торговые компании прекратить продажу контрафактных дисков. Кроме того, агентства, представляющие интересы разных авторов, в 1999 - 2000 гг. выиграли иски к ряду магазинов в Москве, Самаре и Санкт-Петербурге. Как сказали "Ведомостям" в пресс-службах компаний "М. Видео" и "Мир", в их магазинах LG-караоке продается без диска. Один из менеджеров LG подтвердил "Ведомостям" информацию Темешовой о том, что сейчас корпорация собирается расторгнуть договор с Yanpyan. Как стало известно "Ведомостям", новое соглашение будет заключено с московской компанией "Медиоконтиненталь". Она сейчас оформляет в РАО документы для получения прав на использование 2500 песен. Топ-менеджер "Медиоконтиненталь" рассказал "Ведомостям", что переговоры с LG находятся в завершающей стадии и выпуск диска должен начаться в 2003 г. Финансовые подробности стороны не раскрывают. С представителями Yanpyan "Ведомостям" связаться не удалось. Однако в официальном письме компании в РАО, направленном в сентябре, говорится, что Yanpyan не признает расторжения договора в 1998 г. и считает себя вправе использовать произведения российских авторов. Но корейская компания в суд по поводу расторжения договора не обращалась, а сейчас срок исковой давности истек, говорит Темешова. Но производителю караоке-центров еще предстоит разбирательство с автором известных песен Александром Розенбаумом. Как сообщил "Ведомостям" адвокат барда Константин Рыбалов, на 4 декабря Замоскворецкий межмуниципальный суд Москвы назначил слушание по иску Розенбаума к LG. Артист требует компенсировать ему 22,5 млн руб. за использование 26 его песен для диска караоке. Сумма иска основана на примерных данных о продажах диска и может быть увеличена, говорит Рыбалов. Кроме того, Розенбаум требует запретить продажу LG-караоке с его песнями в России. Представитель LG заявил "Ведомостям", что иск направлен не по адресу: "Мы не продаем этот диск в комплекте со своими музыкальными центрами. А если какие-то магазины так делают, то пусть это останется на их совести". Источник: Ведомости |
|