13.02.2003

Совет Федерации отклонил закон о государственном языке



На заседании Совета Федерации, которое состоялось 12 февраля, закон поддержали лишь 7 сенаторов из присутствующих 143. Было принято решение доработать закон согласительной комиссией, усилить его направленность на защиту и развитие русского языка.

Законопроект "О государственном языке Российской Федерации" устанавливает, что государственным языком РФ является русский язык. На нем должны вестись деловая переписка, государственные документы, составляться заявления и обращения. Законопроект вводит запрет на использование иностранных слов при наличии соответствующих аналогов в русском языке. Кроме того, запрещается использование лексики, "не соответствующей нормам русского языка".

За принятие закона проголосовали лишь 7 сенаторов, против - 126, 10 - воздержались. Сенаторы приняли решение о доработке закона согласительной комиссией, в которую войдут и депутаты Госдумы.

Председатель профильного комитета Совета Федерации по культуре, образованию и науке Виктор Шудегов заявил на заседании верхней палаты, что некоторые положения этого закона "являются декларативными и не обеспечены правовым механизмом их реализации".

Кроме того, подчеркнул сенатор, вызывает возражение запрет на использование иностранных слов или словосочетаний при наличии соответствующих аналогов в русском языке. "Дело в том, что некоторые иностранные слова и словосочетания стали неотъемлемой частью русского языка и задним числом отменить их невозможно", - сказал он.

Непонятно, по словам Шудегова, и то, кто будет определять, согласно законопроекту, исключения, когда можно употреблять "ненормативную лексику" в том случае, если это "является неотъемлемой частью художественного замысла". Кроме того, в действующем российском законодательстве не установлена ответственность за нарушение закона "О государственном языке", - сказал Шудегов.

На заседании отмечалось, что все три профильных комитета по закону "О государственном языке РФ" высказались против его принятия. Развернувшаяся на пленарном заседании Совета Федерации дискуссия касалась лишь того, стоит ли дорабатывать закон согласительной комиссией или он вовсе не нужен.

Как заявил сенатор Рамазан Абдулатипов, большинство россиян и так говорят на русском языке. "Вы видите, как на заседании Совета Федерации татарин Алтынбаев, удмурт Шудегов, осетин Кадохов прекрасно говорят на русском языке, не нуждаясь в специальном законе", - заявил он, добавив, что весь закон "укладывается в 68-ю статью конституции".

Взявший слово сенатор Валерий Сударинков напомнил своим коллегам, что в словаре русского языка Ожегова "только на букву "А" можно найти более 900 слов иностранного происхождения, ставших уже русскими". "Не сможем же мы говорить вместо слова "автомат" "самодвига", а вместо "пенсне" - "носохватка", - подчеркнул сенатор.

Источник: РИА Новости