26.02.2003

Свободное падение. Запоздалое предупреждение Deloitte Touche Tohmatsu не спасло капитализацию Ahold



"Лучше поздно, чем никогда" - не тот лозунг, с помощью которого аудиторская фирма может внушить инвесторам доверие к результатам своей работы. Deloitte Touche Tohmatsu выявила фальсификации в бухгалтерской отчетности нидерландской компании Ahold при аудите результатов за 2002 г. Однако прибыль Ahold была завышена и в 2001 г. , когда Deloitte дала положительное заключение.
В понедельник Ahold, занимающая 3-е место в мире по розничной торговле продуктами питания (после американской Wal-Mart и французской Carrefour) , сообщила, что ее операционная прибыль в 2001 - 2002 гг. была завышена более чем на $500 млн. Гендиректор Сес ван дер Хувен и финдиректор Михел Мэрс были отправлены в отставку. Акции компании упали более чем на 60%. Чистая прибыль Ahold в 2001 г. составила 1,1 млрд евро при доходах в 52,5 млрд евро. Доходы в 2002 г. выросли до 72,7 млрд евро.

В 2002 г. корпоративные скандалы сотрясали США. Ahold стала первой европейской компанией, объявившей о масштабной фальсификации бухгалтерской отчетности. Правда, махинации в основном относятся к американскому подразделению U.S. Foodservice, поставляющему продовольствие в рестораны и отели. Вместе с тем Ahold намерена проанализировать и деятельность своей аргентинской дочерней компании Disco.

Deloitte выявила нарушения в ходе аудита отчетности за 2002 г. Руководство U.S. Foodservice неверным образом учитывало скидки, предоставляемые поставщиками, включая в отчетность больше денег, чем подразделение получало на самом деле с учетом этих скидок. "Мы выполняем свою работу, - заявила Deloitte. - Такова роль независимого аудитора. Deloitte выявила серьезные нарушения и предупредила менеджмент [Ahold]".

Но вопросы к деятельности Deloitte остаются. Год назад фирма подтвердила достоверность финансовых показателей Ahold за 2001 г. и их соответствие американским стандартам GAAP (акции Ahold торгуются в Амстердаме, а АДР - на Нью-Йоркской бирже). Уже тогда не обошлось без сюрприза: прибыль по GAAP была на 90% ниже, чем по нидерландским правилам бухучета. Акции тогда подешевели на 10% за два дня. Теперь Ahold заявляет, что прибыль за 2001 г. будет пересмотрена. Насколько существенно, пока неизвестно. По сообщению Ahold, нарушения в учете $500 млн в основном относятся к 2002 г. , но, если пересмотр показателей 2001 г. будет значительным, Deloitte, возможно, не удастся избежать обвинений со стороны регуляторов, инвесторов и акционеров.

"Вопрос в том, могли ли они выявить нарушения в 2001 г. , - рассуждает Энитан Адебонойо, аналитик американского Центра финансовых исследований и анализа. - Сейчас на этот вопрос ответить невозможно". В 2002 г. центр опубликовал несколько критических отчетов по Ahold, указав, что в некоторых случаях компания показывала прибыль за счет изменения методики бухучета, а не в результате своей деятельности. В этих отчетах, однако, не затрагивались проблемы, которые привели к нынешнему пересмотру прибыли. "Если бы они провели аудит [2001 г. ] надлежащим образом, проблемы не возникло бы", - полагает специалист по бухучету профессор Колумбийского университета Ицхак Шарав.

Deloitte проводит аудит Ahold уже 15 лет. Говоря о фальсификации отчетности за 2001 г. , представитель Deloitte дал расплывчатое объяснение: "Как теперь выясняется, в отчетности U.S. Foodservice за 2001 г. могли быть нарушения, которые нам, как аудиторам, были в то время не видны".

До недавнего времени Deloitte не попадала в громкие корпоративные скандалы. Однако в 2002 г. обанкротившаяся компания Adelphia Communications подала против фирмы иск: Deloitte обвиняется в том, что не воспрепятствовала бывшим руководителям Adelphia использовать компанию "как дойную корову". Deloitte отрицает свою вину.

AHOLD НЕ ЗНАЧИТ HOLD.

По данным Bloomberg, из 48 аналитиков, отслеживающих деятельность Ahold, в прошедшую пятницу лишь девять рекомендовали продавать ее акции. Аналитики сохраняли оптимизм, несмотря на то что за прошедший год акции упали на 65% , поскольку Ahold дважды снизила прогноз прибыли в 2002 г. После обвала в понедельник капитализация Ahold превышает прогнозируемую прибыль всего в три раза.

Источник: Ведомости