03.03.2003

Китайские власти преследуют пиво "Тайваньское"



Один из законодателей правящей Демократической прогрессивной партии на Тайване обвинил материковый Китай в намеренном изменении названий наиболее популярных на острове марок пива. И, в свою очередь, призвал тайваньцев не покупать алкогольные напитки этого вида, поставляемые с материка. Конфликт разразился в тот момент, когда китайские власти потребовали изменить в соответствии со своим законодательством название одного из популярнейших на острове сортов пива "Тайваньское", поскольку оно также продается на материковой части Китая.

Согласно местным законам запрещается использовать названия городов и провинций для именования торговых марок.

Исключение составляют только очень известные всему простому китайскому люду марки пива, например, "Циндао", которое получило свое название в честь одноименного порта на полуострове Шаньдун, где находятся знаменитейшие на весь Китай пивоваренные заводы, построенные еще немцами в конце 19 века.

Однако сделать поблажку для "Тайваньского" пива китайские власти не захотели, и в ответ тайваньские законодатели предлагают бойкотировать материковые брэнды этого вида напитка, чтобы никому не было обидно. Член Демократической прогрессивной партии Цяо Ятань утверждает, что это - политический шаг Пекина отношении Тайбэя. "Тайваньское" пиво имеет 30-летнею историю, и наша торговая марка не может быть изменена - это просто нелепо", - сетует Цяо.

Вице-президент тайваньской табачной компании Вэй Яосюнь, занимающейся также по совместительству реализацией пива этой "многострадальной" марки, говорит о том, что они намерены отстаивать первичное название напитка. Он отметил, что пиво уже продается под этим брэндом в США и Европейском Союзе и поэтому менять название невыгодно.

Источник: BEERUNION.RU