01.04.2003

"Будвайзер Будвар" останется на рынке Швеции



Компания "Будвайзер Будвар" выражает протест против одностороннего и необоснованного заявления, сделанного компанией "Анхойзер-Буш" в связи с решением Окружного суда Швеции. В этом заявлении американская компания умолчала о том, что Окружной суд в Стокгольме отверг важную часть ее иска – о запрете компании "Будвайзер Будвар" использовать на территории Швеции торговые марки Budvar и Budbrau. Со своей стороны, компания "Будвайзер Будвар" приняла решение направить апелляцию на решение шведского суда первой инстанции.

Компания «Будвайзер Будвар» будет по-прежнему продавать свою продукцию в Швеции. Иск, который «Анхойзер-Буш» направил в суд 4 июля 1999 года, требовал запретить чешской пивоваренной компании использование наименований Budweiser, Budweis, Budvar и Budbrau в названии пива, поставляемого в Швецию. И хотя Окружной суд в Стокгольме частично вынес решение в пользу компании «Анхойзер-Буш», в частности в том, что касается использования наименований Budweiser и Budweis, однако относительно марок Budvar и Budbrau ходатайство американской стороны было отклонено.

Комментируя это решение, генеральный директор компании «Будвайзер Будвар» Иржи Бочек (Jiri Bocek) заявил: «Та часть решения, которая была вынесена в пользу нашей компании, напрямую поддерживает наш бизнес, поскольку в Швецию мы поставляем пиво под торговой маркой Budweiser Budvar. Ту же часть решения, которая оказалась не в нашу пользу, мы рассматриваем как ошибочную, поэтому мы решили подать апелляцию. Мы будем также оспаривать размер штрафа, который составляет 50% всех судебных издержек».

По словам руководителя компании «Будвайзер Будвар», заявление, с которым выступили представители «Анхойзер-Буш» по результатам суда в Швеции, является попыткой распространить одностороннюю и необъективную интерпретацию судебного решения, поскольку из их заявления для прессы следует, что суд вынес решение якобы полностью в пользу их компании. «Это заявление о «победе» компании «Анхойзер-Буш» в Окружном суде, который является судом первой инстанции, последовало после ее окончательного поражения в британском суде в феврале 2003 года в деле об использовании торговой марки BUD. По этому решению, которое уже не может быть обжаловано, американская компания не смогла дать каких-либо комментариев», - отметил Иржи Бочек.

Компания «Будвайзер Будвар» вышла на шведский рынок еще в начале 30-х годов прошлого века. Несмотря на все попытки компании «Анхойзер-Буш» вытеснить оригинальное пиво Budweiser с рынка Швеции, продажи чешской компании продолжали расти. Для компании «Будвайзер Будвар» Швеция является традиционным средним по размерам рынком; рост продаж в последние три года составил здесь 45,8%. В нынешнем году «Будвайзер Будвар» добился в этой скандинавской стране еще одного успеха, когда договорился о продаже своего пива в крупнейшей сети ресторанов Швеции Bishop’s Arms.

Чешская пивоваренная компания «Будвайзер Будвар» зарегистрировала 380 торговых марок в более чем 100 странах мира. В настоящее время компания принимает участие в 40 судебных процессах против «Анхойзер–Буш» и в более чем 40 административных разбирательствах в патентных органах разных стран. В подавляющем большинстве случаев компания «Будвайзер Будвар» выступает в качестве ответчика, поскольку ей приходится защищать свои исторические права на торговые марки Budweiser Budvar, Budbrau и BUD. В последнее время решения в пользу компании «Будвайзер Будвар» были вынесены в Великобритании, Швейцарии, Германии, Португалии, Югославии, Греции, Финляндии, странах Прибалтики, Южной Корее и Японии.

В настоящее время компания «Будвайзер Будвар» поставляет свое знаменитое пиво в более чем 60 стран на пяти континентах и является одной из наиболее успешных компаний-экспортеров Чехии. После 62-летнего перерыва компания также вернулась на рынки США и Канады. Из-за того, что в 1939 году в ситуации угрозы начала второй мировой войны компания была вынуждена подписать невыгодный для себя договор с «Анхойзер-Буш», пиво в эти страны поставляется под альтернативной торговой маркой Czechvar.

Источник: BEERUNION.RU