08.09.2003

На эстонском радио реклама еврореферендума прозвучит по-русски



Количество рекламы на радио на русском языке, призывающей население принять участие в голосовании 14 сентября, в последнюю неделю перед референдумом о вступлении в Европейский союз будет значительно увеличено. Об этом сообщает газета «Молодежь Эстонии».

Организаторы правительственной агитационной кампании приняли дополнительные меры по информированию русскоязычного населения после того, как опросы общественного мнения показали, что юмористическая телевизионная реклама, резко поднявшая осведомленность эстонцев о дате референдума, почти не затронула языковые меньшинства. Европейский инфосекретариат отказался от первоначального намерения показать переведенные на русский язык рекламные ролики по Первому Балтийскому каналу, решив, что шутки, понятные эстонцам, могут оставить равнодушными русскоязычных телезрителей.

Источник: ИА "Новости гуманитарных технологий"