26.09.2003

"Известия" за чистоту русского языка



Экспозиция выставки «300 лет российской журналистике – 300 лет российской прессы», проходящей в Манеже, 25 сентября была посвящена одному из старейших отечественных СМИ – газете «Известия».

Сотрудники «Известий» решили потратить «свой» день не на рекламу и без того популярного издания, и даже не на демонстрацию читателям лучших работ сотрудников, а на диалог с читателями. В рамках Дня газеты «Известия» в Манеже прошел «круглый стол» «СМИ: угроза или способ сохранения русского языка». В его работе приняли участие телеобозреватель «Известий» Ирина Петровская, профессор Института русского языка Леонид Крысин, автор и руководитель программы радиостанции «Эхо Москвы» «Говорим по-русски» Марина Королева, старший научный сотрудник института естествознания, преподаватель словесности Алевтина Кузичева, сотрудник Института русского языка Леонид Иванов, преподаватель кафедры русского языка факультета журналистики МГУ Светлана Светана.

Тема «круглого стола» была связана с многочисленными публикациями в средствах массовой информации, которые посвящены тому, как коверкают родную речь журналисты печатных и электронных СМИ. Благодаря их статьям, теле- и радио сюжетам в русский язык приходят многочисленные иностранные выражения, и даже жаргонные словечки. Какова в этой ситуации степень ответственности работников СМИ, не надо ли возвращать цензуру? Как бороться с жаргоном в прессе? На эти вопросы и пытались ответить участники дискуссии. По мнению большинства собравшихся, журналисты – всего лишь разносчики «вируса» ухудшения родной речи. Основной причиной – нездоровая остановка в обществе. У нас стало нормой включение ненормативной лексики в литературный язык, мат доносится с театральных подмостков, киноэкрана. Нецензурными выражениями заполнены самые модные повести и романы. Лучше всего этот процесс охарактеризовала Алевтина Кузичева: «Мы теряем речевое достоинство русской нации. Это уже стало настроением эпохи».

Хотя участники «круглого стола» единодушно считают, что работники средств массовой информации способны повлиять на ситуацию. В ходе дискуссии было высказано пожелании увеличить штаты профессиональных корректоров и редакторов во всех СМИ, рекомендовать Министерству печати создать специальный филологический совет, который будет курировать вопросы развития русского языка в СМИ и направлять в редакции рекомендации по работе. При этом все собравшиеся единодушно решили, что самое главное – вернуть в вузы преподавание норм русского языка, может быть, ввести курс риторики в средних школах. Ведь, как сказала Светлана Светана, «надо учить детей нормам, а отклонениям от нормы они и сами научатся».

После завершения работы «круглого стола» в Манеже прошел День открытых дверей Школы журналистики «Известий» и мастер-класс для студентов факультета журналистики МГУ заместителя главного редактора газеты «Известия» Александра Архангельского.

Источник: MPTR