08.12.2003

Toyota отказалась от рекламы в КНР из-за протеста оскорбленных китайцев



Японская автомобильная компания Toyota Motor Corp была вынуждена изъять рекламу из китайских журналов, поскольку читатели пожаловались на уязвленные национальные чувства. Toyota принесла свои извинения и заверила, что никого не хотела оскорбить. Однако китайские журналы больше не будут публиковать рекламу внедорожников Toyota Land Cruiser и Prado.

На одной их картинок Land Cruiser буксирует грузовик, который удивительно напоминает китайскую армейскую машину. На другой каменный лев - традиционный символ власти в Китае - отдает честь Prado.

Китайские СМИ привели отзывы потребителей, раздосадованных намеком на то, что японский автомобиль мощнее военной техники КНР, а японские товары превосходят китайские. "Они вызвали чрезвычайно горячий отклик у некоторых читателей, и мы извиняемся за доставленные неприятные эмоции. Мы уже убрали эту рекламу", - сказал представитель Toyota в Китае Сун Туоя. Антияпонские настроения время от времени обуревают жителей Китая, желающих получить компенсации от Японии за зверства во время Второй Мировой войны.

Японские автомобилестроители Toyota, Nissan Motor Co и Honda Motor Со вложили миллиарды долларов в заводы в Китае, который является наиболее быстро растущим авторынком мира, передает Reuters.

Источник: Финансовые известия