27.01.2004

Питеру Джексону помогли мохнатые лапы. "Золотые глобусы" вручены



В отеле "Беверли Хилтон" состоялась церемония вручения премии "Золотой глобус", которую каждый год присуждает ассоциация иностранных журналистов, аккредитованных в Голливуде,– Hollywood Foreign Press Association. Максимального количества премий удостоилась заключительная часть трилогии "Властелин колец. Возвращение короля", победившая во всех четырех номинациях, в которых выдвигалась. Комментирует ЛИДИЯ Ъ-МАСЛОВА.
       Питер Джексон, положивший на работу над экранизацией "Властелина колец" семь лет жизни и вознагражденный отдельным "Глобусом" за режиссуру, выразил благодарность оксфордскому профессору Толкиену, с героями которого, а особенно с мохнатоногими хоббитами, он успел не на шутку сжиться: "Я никогда не думал, что семь лет моей работы над этим фильмом закончатся моим превращением в хоббита". Еще двух наград были удостоены музыка к фильму вообще и композиция "Into the West" в исполнении Энни Леннокс в частности. Но самым приятным, разумеется, стал "Глобус" в категории "Лучший драматический фильм года", тем более что Питеру Джексону удалось повторить подвиг Стивена Спилберга, чей "E. T." с 1982 года так и оставался последним фантастическим фильмом, которому не стыдно было дать "Золотой глобус". Глобусовский успех "Властелина колец" позволяет надеяться на перемену в отношении американских киноакадемиков к легкомысленному жанру фэнтези и на то, что третьей части трилогии наконец удастся то, что не удалось двум предыдущим,– получить главный "Оскар".
       Демократичный "Золотой глобус", разделенный на две категории – драматическую и комедийную, оставляет шансы и таким картинам, которым на "Оскаре" мало что светит. Например, второй режиссерской работе Софии Копполы "Трудности перевода", обошедшейся чуть ли не в сто раз дешевле "Властелина колец". "Трудности перевода", признанные лучшей комедией, получили три "Золотых глобуса". Сама София Коппола, принимая статуэтку за лучший сценарий, поблагодарила, естественно, отца родного – Фрэнсиса Форда Копполу как "великолепного учителя кинодраматургии". В свою очередь, Софию, проявившую недюжинную настойчивость в приглашении актера на главную роль, отблагодарил Билл Мюррей, на 54-м году жизни дождавшийся своего первого "Глобуса" и выступивший с самой саркастической речью, в которой прозвучала обида за всех комиков, вынужденных оставаться в тени драматических актеров. Не так язвительна была 58-летняя Дайана Китон, последний раз державшая в руках "Золотой глобус" в 1978 году за "Энни Холл", а теперь отличившаяся в романтической комедии для тех, кому за 50, "Любовь по правилам и без". Дайана Китон, чьим партнером на экране был Джек Николсон, искренне порадовалось возможности поучаствовать в любовном фильме, где суммарный возраст главных героев составляет 125 лет.
       Кроме ветеранов триумфаторами вечера стали такие темные лошадки Голливуда, как хронический его критик Шон Пенн и барбиобразная блондинка Шарлиз Терон, которую ввиду излишней красоты за серьезную актрису никто не считал. Пенн был награжден за роль в криминальном триллере Клинта Иствуда "Таинственная река" и, хотя сам на церемонию не явился, предоставил режиссеру возможность получить приз за него, а также сказать за глаза несколько теплых слов про недооцененного enfant terrible. Что же касается Шарлиз Терон, то она впервые сыграла нечто серьезное – существовавшую в реальности серийную убийцу Эйлин Вуорнос, которой посвящен малобюджетный фильм режиссера-дебютанта "Монстр". Для этого Шарлиз Терон пришлось набрать 15 кг и вообще измениться до неузнаваемости – почище Николь Кидман, изображавшей Вирджинию Вулф с накладным носом в "Часах" (The Hours) и вознагражденной заслуженным "Оскаром". Хочется надеяться, что и Шарлиз Терон он не минует: Голливуд очень уважает как способность режиссеров превращаться в хоббитов, так и готовность красавиц становиться чудовищами.
    Золотые и круглые
Лучший драматический фильм: "Властелин колец: Возвращение короля" (The Lord of the Rings: The Return of the King); лучшая комедия/мюзикл: "Трудности перевода" (Lost in Translation); лучший режиссер: Питер Джексон ("Властелин колец: Возвращение короля"); лучший сценарий: София Коппола ("Трудности перевода"); лучший актер в драматическом фильме: Шон Пенн ("Таинственная река"; Mystic River); лучший комедийный актер: Билл Мюррей ("Трудности перевода"); лучшая актриса в драматическом фильме: Шарлиз Терон ("Монстр"; Monster); лучшая комедийная актриса: Дайана Китон ("Любовь по правилам и без"; Something`s Gotta Give); лучший актер второго плана: Тим Роббинс ("Таинственная река"); лучшая актриса второго плана: Рене Зеллвегер ("Холодная гора"); лучший иностранный фильм: "Осама" (Osama), Афганистан; лучшая музыка: Ховард Шор ("Властелин колец: Возвращение короля"); лучшая песня: Into the West ("Властелин колец: Возвращение короля").
"Малина" созреет в феврале
В день объявления "Золотых глобусов" названы и номинанты "Золотой малины", которая традиционно присуждается за 24 часа до вручения "Оскара" и отмечает худшие кинопроизведения за истекший год. Лауреаты определяются голосованием 578 членов фонда "Золотой малины", проживающих в 39 штатах США и еще 15 странах. Сама награда себестоимостью около $5 представляет собой малину размером с шарик для гольфа, установленную на мотке восьмимиллиметровой пленки и обрызганную золотой краской. Среди избранных – Дрю Бэрримор (за "Ангелы Чарли" и "Дюплекс"), Кэмерон Диас (за "Ангелы Чарли"), Дженнифер Лопес (за "Джильи"), Бен Аффлек (за "Сорвиголову", "Джильи", "Час расплаты"), Кьюба Гудинг-мл. (за "Лодочную прогулку", "Преодолевая искушения" и "Радио") и братья Вачовски (за два сиквела "Матрицы"). Имена победителей станут известны в феврале.



Источник: КоммерсантЪ