23.07.2004


Шесть годовых отчетов для "дочки" РАО



РА "RICH and FAMOUS" завершило проект по созданию серии годовых отчетов для дочерней компании РАО "ЕЭС России" - УК "Волжский Гидроэнергетический Каскад".
Клиентом была поставлена задача по разработке и тиражированию шести годовых отчетов, объединенных единой дизайн-концепцией для управляющей компании и пяти гидроэлектростанций. Отбор агентства-исполнителя происходил на основе тендера.
Сложность проекта была обусловлена рядом факторов: короткие сроки (два месяца от разработки концепции до передачи тиражей всех шести изданий), предоставление информации на двух языках (русском и английском), изысканное полиграфическое исполнение.
Агентством были предложены пять уникальных вариантов дизайн-концепции, осуществлены перевод текстов на английский язык, редактура, корректура, дизайн, верстка и печать годовых отчетов в соответствии с утвержденным планом работ и с требуемым качеством.
Авторы утвержденной концепции: Юлия Пахоменко и Виталий Дмитриев, креативный директор Полина Шагеева.
Агентством также произведен рестайлинг фирменного стиля компании, разработан набор внутрикорпоративной и внешней раздаточной продукции в рамках концепции фирменного стиля.