|
Microsoft научит белорусов писать
Главный в мире производитель программного обеспечения согласился внести в стандартный набор языков в текстовом редакторе Microsoft Word белорусский язык. Белорусы рады: они уверены, что это повысит уровень грамотности в стране.
Белорусское общественное объединение «Общество белорусского языка имени Франциска Скорины» не раз обращалось к компании Microsoft с предложением включить белорусский язык в стандартный набор языков, которые поддерживаются в текстовом редакторе Word. Ответ был один: нецелесообразно. Но белорусы не сдавались, они снова и снова посылали в Microsoft письма. Компания сдалась и дала положительный ответ. «Корпорация Microsoft уделяет большое внимание вопросам поддержки языков в программном обеспечении, в частности, предоставляя пользователям продуктов Microsoft модули средств проверки правописания для более чем 30 языков, – сообщили «Газете.Ru» в представительстве Microsoft в России и СНГ. – Для интеграции разработанных третьими компаниями модулей проверки орфографии с Microsoft Office может быть использован пакет разработки Common Speller SDK. Мы рассматриваем возможность предоставления пакета разработки Common Speller SDK белорусскому общественному объединению «Общество белорусского языка имени Франциска Скорины». Этот пакет содержит набор средств программирования API, которые позволяют подключить уже созданный модуль проверки орфографии к стандартным элементам интерфейса Microsoft Office». Белорусскоязычные граждане Белоруссии от решения Microsoft в восторге. Сейчас для проверки орфографии белорусского языка они пользуются программой «Общества белорусского языка имени Франциска Скорины» «Літара 1.0». Этот крупнейший в мире электронный словарь белорусского языка удерживает более 170 тысяч слов и предусматривает как официальную, так и классическую традиции белорусского правописания. Но широкого распространения программа в Белоруссии не получила и доступна лишь продвинутым белорусским пользователям. Чтобы воспользоваться «Літара 1.0», ее сначала нужно скачать из интернета и инсталлировать в Word. Решение Microsoft ввести белорусский язык в стандартный набор языков значительно упростит задачу. – Каждый белорус сможет пойти в магазин и купить лицензионный диск Microsoft Word, на котором белорусский язык уже будет включен в стандартный набор языков, – объяснили корреспонденту «Газеты.Ru» в «Обществе белорусского языка имени Франциска Скорины». – Это сделает белорусский язык более доступным, а значит и популярным не только среди обычных граждан, но, надеемся, и среди чиновников. Кстати, белорусские власти не внесли никакого вклада в этот проект, все делалось и делается на общественных началах. Белорусифицированные диски Microsoft должны появиться в продаже на белорусских прилавках уже к концу осени. Газета.RU |
|