09.11.2005

Пропагандировать украинскую культуру за рубежом будут мультики



На Украине снимается цикл мультипликационных сериалов, создатели которых решили заняться пропагандой отечественной культуры за рубежом.

Одним из таких мультиков является «Лис Мыкыта». Он создается по мотивам одноименного рассказа известного украинского писателя Ивана Франко. Уже отснято 10 серий из 26, сообщил на пресс-конференции в Киеве постановщик и продюсер Владимир Кметык, передает "Обком". По его словам, съемки мультсериала приурочены к 150-летнему юбилею Франко, который будет отмечаться в августе 2006 года. Фильм планируется перевести с украинского на другие языки, в том числе и русский, чтобы «за рубежом смогли познакомиться с украинской культурой».

«Лис Мыкыта» – первый украинский анимационный фильм, пропагандирующий украинский язык и культуру», – сказал автор проекта.

Он выразил сожаление, что, по его мнению, украинские власти уделяют мало внимания пропаганде отечественной культуры. В качестве примера мультипликатор назвал полное бездействие в подготовке предстоящего юбилея Франко. «Мне очень жаль, что украинская власть не осуществляет никаких действий по подготовке праздника. Многие чиновники любят цитировать Франко, но цитировать – не означает пропагандировать», – сказал господин Кметык.

Помимо «Лиса Мыкыты» ведутся съемки еще двух мультсериалов: «Пан Нихто» и «Тарас Бульба». Работа над последним ведется совместно с европейцами. Стоимость анимационной ленты, по словам Кметыка, составляет 5 миллионов 300 тысяч евро.

versii.com.ua