30.11.2005

EC сократит сахарные субсидии



Юлиане фон Репперт-Бисмарк
Скотт Миллер

Eвропейский союз под давлением ВТО согласился поменять свою неизменную уже 40 лет стратегию на сахарном рынке. Интервенционная цена на сахар (уровень цен, при котором государство начинает поддерживать рынок) будет снижена на 35%. По подсчетам экспертов, это приведет к снижению производства более чем на треть, а баланс между экспортом и импортом в ЕС изменится в пользу последнего.

Цена на сахар в Европе останется вдвое выше среднемировой (сейчас она в три раза выше), но производители будут получать компенсацию за недополученную прибыль. В двух странах с небольшим сахарным сектором, Ирландии и Финляндии, производство может быть прекращено полностью. Новые условия, соглашение по которым было достигнуто в ходе трехдневного совещания министров сельского хозяйства ЕС в Брюсселе, будут вводиться в течение четырех лет начиная с 2006 г. и вновь пересмотрены не ранее 2014 г.

Эффект от снижения субсидий будет неравнозначен для разных стран. Безусловно, от более открытого рынка выиграет сельскохозяйственная супердержава Бразилия. Именно она подала в ВТО иск, по которому и были урезаны субсидии. Но представители более бедных стран, бывших европейских колоний, говорят, что по ним решение серьезно ударит. В результате него они лишатся льгот, помогавших им выживать в течение долгого времени.

“Мы в смятении и ярости от этой реформы, потому что нам не сделано никаких уступок, — говорит посол Организации государств восточной части Карибского моря Джордж Баллен. — Мы можем только рассчитывать на то, что сможем противостоять [заключению соглашения] в Гонконге, эта сделка не должна быть заключена за счет наших стран”. Представители этих 18 стран утверждают, что снижение цен обернется для них потерей тысяч рабочих мест, и требуют компенсаций, которые позволили бы им адаптироваться к новому режиму. Пока ЕС предложила предоставить этим странам в целом 40 млн евро в 2006 г. и рассматривает возможность увеличения этой суммы до 190 млн евро в 2007 г.


далее...

Ведомости