14.02.2006

Рекламное агентство "Сабля" в рекламной кампании продемонстрировало бизнес-направленность издания "Экономические известия"



Агентство "Сабля" создало серию из двух ТВ-роликов "Лыжница" и "Хоккеист" для украинского ежедневного делового издания "Экономические известия". Ролики создавались специально для ТВ-эфира во время трансляции олимпийских игр.

Дамир Еналиев, директор агентства "Сабля", так комментирует цель кампании: "Пользуясь удобным случаем, "Экономические известия" с юмором и на контрасте показывает своим читателям, что в газете они найдут только информацию делового характера и ничего больше".

Ролики транслируются с 8 по 26 на телеканалах "УТ-1", "Мега-спорт" и "ТРК-Украина".



Состав творческой группы:

Креативный директор/копирайтер - Дамир Еналиев
Арт-директор - Эльвира Сафиулина
Продакшн-студия - Filmix
Продюсер - Сергей Сукач
Режиссер - Дмитрий Фурса
Оператор - Дмитрий Санников


Перевод ролика "Лыжница":

Журналист: "Скажите, Ирина, в чем вы видите причину резкого изменения индекса Доу-джонса?"
Лыжница: "Я думаю причину нужно искать в политике федеральной резервной системы США"


Перевод ролика "Хоккеист":

Журналист: "Скажите, Игорь, как по-вашему будет вести себя в ближайшее время Лондонская биржа металлов?"
Хоккеист: "Ну, я думаю, что цены на олово не изменятся, а вот на никель подскочат на несколько пунктов"