09.06.2010

Льва Толстого сделали соавтором книги "Андроид Каренина"

Издательство Quirk Books продолжает свою маркетинговую кампанию

Американское издательство Quirk Books вовсю использует свою маркетинговую "фишку" - выпуск серии книг под названием Quirk Classics, что можно перевести как "вывернутая классика".

В начале июня в продажу поступила уже третья книга серии - "Андроид Каренина". На ее обложке изображен железный робот, имеющий обличье молодой женщины.

Первые две книги серии: "Гордость и предубеждение" и "Чувство и чувствительность", после переработки превратились в "Гордость и предубеждение и зомби" и "Чувство и чувствительность и морские чудовища" соответственно.

Авторами нового "бестселлера" значатся Lev Tolstoy и Ben H. Winters.

Как сообщает портал Vesti.ru, произведение Толстого издатели выбрали не случайно: на него нет авторских прав и "Анну Каренину" в Америке знают очень хорошо, ведь роман неоднократно экранизировался.

К классическому сюжету американцы добавили сцены из комиксов и научной фантастики.

Джейсон Реклак, творческий директор издательства Quirk Books, рассказал Vesti.ru, что действие происходит в России в XIX веке, но у каждого героя есть напарник-робот. Каждый андроид как зеркало отражает личность героя. Так, андроид Вронского - скользкий волк, а андроид Карениной - элегантен.

Сюжет книги построен на том, что железные монстры восстают против своих хозяев. Борьба людей и машин завершается на страницах романа у вокзального перрона, это то немногое, что осталось от пера Льва Толстого.

Предполагается, что фильм по новому сюжету может появиться уже следующим летом. Сейчас идут переговоры с компанией, которая возьмется за экранизацию.



фото с www.metkere.com