27.02.2007

Перемена букв

Жан Бенуа Леви — шведский дизайнер-график, открывший в 1988 году студию AND (Trafic Grafic). Его плакаты неоднократно побеждали в многочисленных конкурсах и публиковались на страницах многих книг по дизайну. В настоящем он занимается не только плакатами, но практически всем, чем можно заниматься, работая в графическом дизайне: от этикеток вина до вебсайтов и почтовых марок. Он также преподаёт дизайн в университетах Японии, Швеции и США. Эта работа выполнена для Chronicle Books (San Francisco).

Открытки сделаны так, что поворачивая их под определённым углом, можно увидеть, как меняются буквы в словах, и последние приобретают новое значение, трансформируясь во что-то совсем иное. В пластиковой коробке содержится пять открыток с такими словами-перевёртышами:

LOVE > LIVE
HERE > THERE
EARTH > HEARTH
LIGHT > NIGHT
SUN > FUN