Citroen извинился перед Китаем за гримасу Мао Цзэдуна

Рядом с изображением китайского лидера расположена цитата из Библии "Кесарю - Кесарево", и слоган: "Это так, мы - лидеры. Но революция Citroen никогда не остановится".
"Мы еще раз собираемся собрать всю нашу техническую мощь, чтобы в 2008 году повторить успехи прошлых лет", - также написано на плакате.

"Изображение было исковеркано рекламными дизайнерами. Мао выглядел очень странно", - пишет китайская газета Global Times.

Реклама очень оскорбила китайских пользователей Интернета, где они не постеснялись выплеснуть накопившийся гнев: "Как китаец, я чувствую себя оскорбленным этой рекламой. Это задевает не только Мао, это задевает всех жителей Китая", - комментарий некоего пользователя на сайте Tianya (www.tianya.com).

Citroen сняли рекламу и принесли извинения, в виде официального письма в китайскую газету. "Citroen не хотел обидеть чьи-либо чувства и приносит извинения всем, кого задела реклама", - процитировала часть письма Global Times.

Позже представитель Citroen в Китае подтвердил подлинность письма.

"Citroen дорожит дружбой с китайским народом, и глубоко уважает китайские традиции и символы", - сказал он в телефонном интервью с изданием Reuters.