11.04.2008

Победители Dubai Lynx Awards 2008

В Дубаи (ОАЭ) объявлены победители премии Dubai Lynx Awards 2008. Эта премия позиционирует себя как аналог «Каннских Львов» - организаторы у этих мероприятий общие. Премия проводится во второй раз и своей задачей ставит отметить лучшую рекламу стран Ближнего Востока и Северной Африки. Интерес к премии проявило огромное количество рекламных агентств и креативных студий - судейской коллегией было просмотрено порядка 2000 работ. На церемонии награждения присутствовали 1500 гостей. Награды разыгрывались в следующих категориях:

- Print
- Out Door
- Media
- Direct
- Radio
- Interactive
- TVCinema
- Integrated
- Agency Of The Year

Страной-лидером по количеству наград стали принимающие фестиваль Объединенные Арабские Эмираты – 127 наград.

Видео:

«Гранд При» фестиваля в категории «TVCinema» получило рекламное агентство Leo Burnett Egypt за серию роликов для музыкального канала Melody Tunes Channel, особенность которого заключается в том, что музыкальный контент канала составляют исключительно англоязычные исполнители.

AKON

50 CENTS

MADONNA

SHAKIRA

PUSSY CATS

BRITNEY



Advertiser/Client: MELODY
Product/Service: MUSIC CHANNEL
Entrant Company: LEO BURNETT CAIRO
Country: EGYPT
Advertising Agency: LEO BURNETT CAIRO
Country: EGYPT
Creative Director: Mohamed Hamdalla
Copywriter: Mariam Hamdy
Art Director: Tameem Younes, Mohamed Fouad
Production Company, City: THE PRODUCERS, Cairo
Country: EGYPT
Director: Mohamed Hamdalla
Other Credits: Account Manager: Ahmad Fahmy & Group Account Director: Christin Ghobrial 

Золтые награды в категории «TVCinema»:

«Золото» досталось креативному агентству FORTUNE PROMOSEVEN, Cairo за разработку рекламной кампании для Coca-Cola

THE ANGRY

THE EMOTIONAL

THE PESSIMISTS

THE OPTIMISTS

THE EXPERTS

THE WANNABES

THE IDIOTS

THE YUPPIES

EVERY TIME WE SCORE


Advertiser/Client: THE COCA-COLA COMPANY - EGYPT
Product/Service: COCA-COLA
Entrant Company, City: FORTUNE PROMOSEVEN, Cairo
Country: EGYPT
Advertising Agency, City: FORTUNE PROMOSEVEN, Cairo
Country: EGYPT
Creative Director: Ali Ali
Copywriter: Maged Nassar
Art Director: George Azmi
Agency Producer: Heba Radwan
Account Supervisor: Mehra Hassan
Advertiser's Supervisor: Ahmed Nazmy
Production Company, City: BROADCAST, Cairo
Country: EGYPT
Producer: Shaimaa Shahin
Director: Mariam Abou-Ouf
D.O.P/Lighting Cameraman: Ahmed Morsi
Editor: Ahmed Hafez

В число золотых призеров также вошел ролик TBWARAAD MIDDLE EAST для ARAB MEDIA GROUP

ARAB MEDIA GROUP: OUD


Advertiser/Client: ARAB MEDIA GROUP
Product/Service: MTV ARABIA
Entrant Company, City: TBWARAAD MIDDLE EAST, Dubai
Country: UNITED ARAB EMIRATES
Advertising Agency, City: TBWARAAD MIDDLE EAST, Dubai
Country: UNITED ARAB EMIRATES
Creative Director: NIRMAL DIWADKAR
Copywriter: FOUAD ABDEL MALAK, SANDEEP FERNANDES, MOHAMMAD SHEHEBAR
Art Director: FOUAD ABDEL MALAK, DANIEL DJARMATI
Agency Producer: IRENE MOURANI, DENISE JABBOUR
Account Supervisor: Patricia Balan
Advertiser's Supervisor: Wesam Kattan
Production Company, City: SIGNATURE PRODUCTIONS, Beirut
Country: LEBANON
Producer: MICHEL HARB
Director: CHADI YOUNES
D.O.P/Lighting Cameraman: YVES SEHANOUI, TOUFIC TABBAL
Music - Artist/Title: INCOGNITO
Post Production: CUTTING EDGE, BEIRUT AND UPP, PRAGUE

Золотой призер LEO BURNETT DUBAI за ролик для SHOWTIME

SHOWTIME: EYES


Advertiser/Client: SHOWTIME
Product/Service: TV CHANNEL
Entrant Company: LEO BURNETT DUBAI
Country: UNITED ARAB EMIRATES
Advertising Agency: LEO BURNETT DUBAI
Country: UNITED ARAB EMIRATES
Executive Creative Director: Malek Ghoryaeb
Creative Director: Munah Zahr
Production Company, City: INDEPENDENT PRODUCTIONS, Beirut
Country: LEBANON

Также, в число золотых призеров вошли 4 видео LEO BURNETT CAIRO для LINK DSL

LINK GENERIC

CHATTING

DOWNLOAD

STREAMING

Advertiser/Client: LINK DSL
Product/Service: INTERNET DSL
Entrant Company: LEO BURNETT CAIRO
Country: EGYPT
Advertising Agency: LEO BURNETT CAIRO Creative Director: Mohamed Hamdalla
Art Director: Mohamed Fouad, Tameem Younes
Production Company, City: THE PRODUCERS, Cairo
Director: Mohamed Hamdalla
Other Credits: Ahmad Fahmy Account Manager, Christin Ghobrial Group Account Director

Серебренные награды в категории «TVCinema»:

Сoca-Cola: GOATEE



Advertiser/Client: COCA COLA
Product/Service: CANADA DRY
Entrant Company, City: FORTUNE PROMOSEVEN, Dubai
Country: UNITED ARAB EMIRATES
Advertising Agency, City: FORTUNE PROMOSEVEN, Dubai
Country: UNITED ARAB EMIRATES
Executive Creative Director: Marc Lineveldt
Creative Director: Ali Ali
Copywriter: Ali Ali / Majed Nassar
Art Director: Ali Ali / Maged Nassar
Agency Producer: Dolly Saidy/ Rudy Francis
Account Supervisor: Khaled Farid
Advertiser's Supervisor: Islam Desouky
Producer: Mayada Hiraki
Director: Emile Sleilati
D.O.P/Lighting Cameraman: Pierre Mouarkesh
Editor: Roy Chekri
Sound Design/Arrangement: Living Room
Post Production: Living Room

PLAYTEX SA: AT THE BUS STOP


Advertiser/Client: PLAYTEX SA
Product/Service: WONDERBRA
Entrant Company, City: SAATCHI & SAATCHI, Dubai
Country: UNITED ARAB EMIRATES
Advertising Agency, City: SAATCHI & SAATCHI, Dubai
Country: UNITED ARAB EMIRATES
Creative Director: Ed Jones
Copywriter: Neeraj Sabharwal
Art Director: Neeraj Sabharwal, Muhannad Shono
Agency Producer: Ayman Emara
Production Company, City: THE PEEPSHOW, Dubai
Country: UNITED ARAB EMIRATES
2nd Production Company, City: MONTAGE, Dubai
Country: UNITED ARAB EMIRATES
Director: Tejal Patni
D.O.P/Lighting Cameraman: Tejal Patni
Editor: Sanjay / Gaby Feghali
Sound Design/Arrangement: Gaby Feghali / Montage
Post Production: Gaby Feghali / Montage

GENERAL MOTORS: THE MIME


Advertiser/Client: GENERAL MOTORS
Product/Service: CHEVROLET CAPRICE SS
Entrant Company: LEO BURNETT DUBAI
Country: UNITED ARAB EMIRATES
Advertising Agency: LEO BURNETT DUBAI
Country: UNITED ARAB EMIRATES
Executive Creative Director: Malek Ghoryaeb
Creative Director: Thomas Derouault
Copywriter: Chermine Assadian
Production Company, City: FILMWORKS, Dubai
Country: UNITED ARAB EMIRATES

MELODY: NUUMUU


Advertiser/Client: MELODY
Product/Service: MUSIC RECOGNITION SERVICE
Entrant Company: LEO BURNETT CAIRO
Country: EGYPT
Advertising Agency: LEO BURNETT CAIRO
Country: EGYPT
Creative Director: Mohamed Hamdalla
Production Company, City: THE PRODUCERS, Cairo
Country: EGYPT

AL ARABIYA: KNOW MORE

Advertiser/Client: AL ARABIYA
Product/Service: TV CHANNEL
Entrant Company, City: GREY WORLDWIDE MENA NETWORK, Beit Mery
Country: LEBANON
Advertising Agency, City: GREY WORLDWIDE MENA NETWORK, Beit Mery
Country: LEBANON
Executive Creative Director: Philippe Skaff
Creative Director: Philippe Skaff
Copywriter: Philippe Skaff
Agency Producer: Rania Khoury
Account Supervisor: Fadi Chivi
Production Company, City: SPINIFEX, Sydney
Country: AUSTRALIA
Producer: Tracy Taylor
Director: Kimble Rendal
Post Production: Spinifex
Animation: Spinifex

AIG MEMSA: HANDBAG


Advertiser/Client: AIG MEMSA
Product/Service: INSURANCE
Entrant Company: JWT DUBAI
Country: UNITED ARAB EMIRATES
Advertising Agency: JWT DUBAI
Country: UNITED ARAB EMIRATES
Executive Creative Director: Chafic Haddad
Copywriter: Elias Haddad
Art Director: Nizar Swailem
Agency Producer: Camille El Khoury
Account Supervisor: Dana Al Kutoubi
Advertiser's Supervisor: Zoe Bouloux
Production Company, City: INDEPENDENT PRODUCTIONS, Dubai
Country: UNITED ARAB EMIRATES
Producer: Layal Moukarzel
Director: Toufiq Traboulsi
Post Production: Optix Digital Picture

Четыре ролика MOBILY

 FAST TALK

OFFICE

WOMAN

SOFA



Advertiser/Client: MOBILY
Product/Service: PREPAID MOBILE LINE
Entrant Company, City: IMPACT/BBDO, Riyadh
Country: SAUDI ARABIA
Advertising Agency, City: IMPACT/BBDO, Riyadh
Country: SAUDI ARABIA
Creative Director: Philip Deraprahamain, Mohamad Sarhi
Copywriter: Ghandi Mouhtar
Art Director: Mohamad Sarhi
Account Supervisor: Irfan Fatmi
Advertiser's Supervisor: Ahmed Ali AlHashmi
Production Company, City: CITY FILMS, Beirut
Country: LEBANON
Producer: Joyce Hadife
Director: Marc Hadife
Music - Artist/Title: Philip Khayat
Post Production: VTR

Пять роликов MELODY

HARASSMENT

TAXI

EGG

REVENGE

 BRIDGE

 



Advertiser/Client: MELODY
Product/Service: ENTERTAINMENT CHANNEL
Entrant Company: LEO BURNETT CAIRO
Country: EGYPT
Advertising Agency: LEO BURNETT CAIRO
Country: EGYPT
Creative Director: Mohamed Hamdalla
Production Company, City: THE PRODUCERS, Cairo
Country: EGYPT
Director: Mohamed Hamdalla

Бронзовые призеры в категории «TVCinema»:

Nestle: THE HUNTER


Advertiser/Client: Nestle
Product/Service: LION BAR
Entrant Company: JWT KUWAIT
Country: KUWAIT
Advertising Agency: JWT KUWAIT
Country: KUWAIT
Executive Creative Director: Mazen Fayad
Creative Director: Mazen Fayad
Copywriter: Laila Al-Gharabally
Art Director: Johnny Boulos
Account Supervisor: Prabhakar Iyer
Advertiser's Supervisor: [email protected]
Production Company, City: THE TALKIES, Beirut
Country: LEBANON
Producer: Ray Barakat
Director: Mazen Fayad
Sound Design/Arrangement: Martine Khattar

ARAB MEDIA GROUP: DABKE


Advertiser/Client: ARAB MEDIA GROUP
Product/Service: MTV ARABIA
Entrant Company, City: TBWARAAD MIDDLE EAST, Dubai
Country: UNITED ARAB EMIRATES
Advertising Agency, City: TBWARAAD MIDDLE EAST, Dubai
Country: UNITED ARAB EMIRATES
Creative Director: NIRMAL DIWADKAR
Copywriter: FOUAD ABDEL MALAK, SANDEEP FERNANDES, MOHAMMAD SHEHEBAR
Art Director: FOUAD ABDEL MALAK, DANIEL DJARMATI
Agency Producer: IRENE MOURANI, DENISE JABBOUR
Account Supervisor: Patricia Balan
Advertiser's Supervisor: WESSAM KATTAN
Production Company, City: SIGNATURE PRODUCTIONS, Beirut
Country: LEBANON
Producer: MICHEL HARB
Director: CHADI YOUNES
D.O.P/Lighting Cameraman: YVES SEHANOUI, TOUFIC TABBAL
Music - Artist/Title: INCOGNITO
Post Production: CUTTING EDGE, BEIRUT AND UPP, PRAGUE

Три ролика BANQUE LIBANO-FRANЗAISE (BLF)

BANQUE LIBANO-FRANЗAISE (BLF): TENNIS

BANQUE LIBANO-FRANЗAISE (BLF): PILLOW

BANQUE LIBANO-FRANЗAISE (BLF): WASHING MACHINE


Advertiser/Client: BANQUE LIBANO-FRANЗAISE (BLF)
Product/Service: HOUSING LOAN
Entrant Company, City: SAATCHI & SAATCHI LEBANON, Beirut
Country: LEBANON
Advertising Agency, City: SAATCHI & SAATCHI LEBANON, Beirut
Country: LEBANON
Executive Creative Director: Elie Khoury
Creative Director: Samer Younes / Nabil Eddй
Copywriter: Nizar El Hindi / Maral Ghanma
Art Director: Rajaa Khalifй
Agency Producer: Elie Zreik
Account Supervisor: Shermine Hraoui
Production Company, City: CITY FILMS, Beirut
Country: LEBANON
Producer: Joyce Hadife
Director: Marc Hadifй
D.O.P/Lighting Cameraman: Yves Sehnaoui
Music - Artist/Title: Philip Khayat
Sound Design/Arrangement: Philip Khayat
Post Production: City Films

HSBC: NEIGHBOURING SHOPS


Advertiser/Client: HSBC
Product/Service: BANKING
Entrant Company: JWT DUBAI
Country: UNITED ARAB EMIRATES
Advertising Agency: JWT DUBAI
Country: UNITED ARAB EMIRATES
Executive Creative Director: Axel Chaldecott/Chafic Haddad
Creative Director: Alessandro Antonini
Copywriter: Karim Kik
Art Director: Alessandro Antonini
Agency Producer: John Cheesemore
Account Supervisor: Joesph Peytan
Advertiser's Supervisor: Andrea Newman
Production Company, City: CORCOISE FILMS, Mumbai
Country: INDIA
Producer: Cyrus Pagdiwala
Director: Prasoon Pandey
D.O.P/Lighting Cameraman: Brendon Galvin

DOUBLE A / ADVANCE AGRO: CHOKE


Advertiser/Client: DOUBLE A / ADVANCE AGRO
Product/Service: PRINTER PAPER
Entrant Company: JWT DUBAI
Country: UNITED ARAB EMIRATES
Advertising Agency: JWT DUBAI
Country: UNITED ARAB EMIRATES
Executive Creative Director: Chafic Haddad
Creative Director: Rani El Khatib
Copywriter: Rani El Khatib
Art Director: Firas Medrows
Agency Producer: Camille El Khoury
Account Supervisor: Raouf Khalife / Rima Elawar / Celine Zaynoun
Production Company, City: FILMWORKS, Dubai
Country: UNITED ARAB EMIRATES
Producer: Mofeed Abu Algebeen
Director: Serge Oryan
D.O.P/Lighting Cameraman: Anthony Smythe
Editor: Tony
Post Production: Chimney Pot

JORDAN OLYMPIC COMMITTEE: RELAY


Advertiser/Client: JORDAN OLYMPIC COMMITTEE
Product/Service: PEACE THROUGH SPORT
Entrant Company, City: FORTUNE PROMOSEVEN , Beirut
Country: LEBANON
Advertising Agency, City: FORTUNE PROMOSEVEN , Beirut
Country: LEBANON
Executive Creative Director: Daniel Georr
Creative Director: Zeina Chehab
Copywriter: Rhea Nasard
Art Director: Dina Ariss
Agency Producer: Rachad Azar
Account Supervisor: Joelle Jammal
Production Company, City: INTAJ THE PRODUCTION HOUSE, Beirut
Country: LEBANON
Producer: Danielle Moussali
Director: Ghassan Koteit
D.O.P/Lighting Cameraman: Tony El Khazen
Editor: Sebastien Leclerc
Music - Artist/Title: Philippe Khayat
Sound Design/Arrangement: Philippe Khayat
Post Production: VTR Beirut



Иван Дубков, Sostav.ru