21.05.2003

Замоскворецкий суд приступил к рассмотрению иска дочери покойного актера Михаила Жарова к издательству "АД Маргинем" и писателю Сорокину



Замоскворецкий межмуниципальный суд столицы во вторник приступил к рассмотрению иска дочери популярного советского актера Михаила Жарова - Анны Жаровой - к издательству "АД Маргинем" и писателю Владимиру Сорокину о взыскании ущерба и компенсации морального вреда в связи с оформлением обложки романа "Голубое сало".

Как передает корреспондент РИА "Новости", Анна Жарова считает, что на обложке книги было помещено изображение ее отца, а именно, использованы кадры из фильма "Ошибка инженера Кочина", в котором снимался в 1939 году Михаил Жаров.

По мнению дочери артиста, не получив согласие на использование изображения ее отца, ответчики нарушили авторские права, которые она унаследовала после его смерти в 1981 году.

Как заявила Анна Жарова РИА "Новости", ее иск не связан со скандальной известностью Сорокина, которая возникла после возбуждения в отношении него уголовного дела по статье 242 УК РФ "Распространение порнографии". "Меня и мою семью не интересует "начинка" книги, а только нарушение издательством авторских прав", - сказала она. Жарова уверена, что на обложке книги помещена "художественно обработанная фотография ее отца", которая, возможно, являлась пробой к фильму. В доказательство этого она предоставила в суде фотографию, с которой, по ее мнению, был сделан портрет.

Жарова просит суд взыскать в ответчиков 21 млн 760 тыс рублей за нарушение ее авторских прав. Кроме этого, нанесенный ей моральный ущерб она оценила в 200 тыс рублей.

В свою очередь, представитель ответчиков, адвокат Александр Глушенков заявил, что Сорокин не имел отношения к оформлению обложки и кроме того, сходство с Жаровым изображенного на обложке книги человека весьма сомнительно. Глушенков считает, что даже если в оформлении романа и был использован кадр из фильма, то у дочери актера нет на него никаких прав, которые принадлежат киностудии "Мосфильм". Однако авторские права киностудии на ленту, в соответствии с законом "О авторском праве и смежных правах", истекли в 1990 году.

В свою очередь, директор издательства "АД Маргинем" Александр Иванов заявил, что художник, оформлявший обложку книги, "пытался создать собирательный образ советского офицера 30-х годов". "Опирался ли он при этом на образ, созданный в кино Жаровым, я не знаю", - сказал Иванов.

Между тем Анна Жарова считает, что образ ее отца, созданный "в кино и в жизни" не соответствует содержанию книги Владимира Сорокина.

Уголовное дело против Владимира Сорокина было прекращено 24 апреля в связи с тем, что в действиях писателя не было установлено состава преступления, предусмотренного статьей 242 УК РФ. Дело против Сорокина было возбуждено в связи с его романом "Голубое сало" после обращения в прокуратуру движения "Идущие вместе".

Судебное разбирательство продолжится завтра в 14.30.

Источник: ИА "Новости гуманитарных технологий"