Дизайн-Студия "Два Капитана" завершила работу над проектом "Норма"В рамках “Федеральной целевой программы “Русский язык” на 2002-2005 годы” и с помощью создаваемой специалистами проекта “Норма” базы данных российские телеканалы будут работать над собственными ошибками. Проект “Норма” предполагает сбор, анализ и классификацию отклонений от норм русского языка, допускаемых в публичной речи представителя любого телеканала, участвующего в проекте. Задача специалистов - обнаружить ошибку/отклонение от нормы русского языка и зарегистрировать в базе данных проекта. В отчетах, кроме информации о типе ошибки, фамилии говорящего, названия программы и самой фразы, будут предложены варианты ее нормативного построения, что станет хорошим пособием, как для главной редакции канала, так и для каждого заинтересованного в совершенствовании своей речи тележурналиста. Создаваемая база данных совместно с ведением звукового архива будут интересны не только телекомпаниям, но научно-исследовательским институтам, занимающимися проблемами современного русского языка. Возможности создаваемой базы данных теоретически безграничны и могут обеспечить мониторинг не только общероссийских каналов, но и региональных, что позволит создать объективную картину состояния русского языка в масштабах страны. Создание же такой картины, исходя из положений “Федеральной целевой программы “Русский язык” на 2002-2005 годы”, крайне необходимо сегодня для подготовки нового свода правил современного русского языка и для разработки его словарной и грамматической кодификации. Дизайн-Студия “Два Капитана” внесла свою лепту в проект “Норма”, создав фирменный стиль. |