|
Каталонские националисты добились от «Мак-Дональдса» изменения названия гамбургераКак передает французское информационное агентство France-Presse, в соответствии с каталонской орфографией гамбургер, первоначально названный «Mc Cataluna» переименован в «Mc Catalunya». Еще в начале июня каталонские националисты были возмущены тем, что появление новых гамбургеров с плавленым сыром, рубленым мясом, маринованными помидорами и соусом "Costa del Sol" сопровождалось рекламой с танцовщицами из Севильи. Они подали жалобу на «смешение кастильской и каталонской культуры». Директор сети из 8 ресторанов «Мак-Дональдс» в восточных Пиренеях Жан-Мишель Мерье пообещал исправить орфографическую ошибку. Националисты высказали удовлетворение этим «обещающим началом», но в специальном коммюнике выразили недовольство тем, что исправления не будут внесены в меню ресторанов, расположенных в других регионах. Националистическая группировка Bloc Catala также выразила надежду, что в ресторанах «Мак-Дональдс» в восточных Пиренеях вывески будут составлены на французском и каталонском языках, как это уже делает конкурент «Мак-Дональдса» ресторан «Quick». Источник: ИА "Новости гуманитарных технологий" |
|