Что такое рерайт и рерайтинг, способы создания рерайта

2011-03-04 10:25:08 2350

Рерайтинг - это процесс создания текстов, с использованием уже существующих материалов (оригинала). Оригинал может быть либо один, либо их может быть несколько, однако суть от этого не меняется: рерайтинг не привносит ничего концептуально нового.

Рерайт - это продукт, который получается на выходе рерайтинга, собственно, сам текст.

И рерайт, и рерайтинг происходят от английского слова rewrite - переписывать. Обратите внимание, что в отличие от этой пары, слова копирайт и копирайтинг не имеют такого сходства.

Копирайтинг происходит от английского слова copywriting

А вот слово копирайт происходит от другого английского слова - copyright и означает "авторское право" и никак не связано с процессом создания текста.

Заметьте, что слова copywrite в английском языке просто не существует. Кроме того, рерайтинг - это форма копирайтинга, поэтому выражения типа "Делаю рерайт и копирайт", которые встречаются повсеместно, являются дважды ошибочными.

Способы создания рерайта:

Вот несколько способов, которые можно использовать для изменения текста:

  1. Использование синонимов
  2. Замена глаголов существительными
  3. Перевод прямой речи в косвенную
  4. Изменение структуры предложений
  5. Использование страдательного залога
  6. Стилистические вставки автора

Более подробно все эти способы, а также примеры их использования можно обозреть в статье "Что такое рерайт и рерайтинг, способы и примеры рерайта"