Книжный сервис «Строки» от МТС выпустит оригинальные сериалы онлайн-кинотеатра Kion в формате книг, сообщили Sostav в пресс-службе компании.
В литературные произведения разных жанров переработают проекты «Хрустальный», «Почка», «Переговорщик», «Коса» и «Клиника счастья».
В компании подчеркнули, что главной особенностью новеллизаций станет расширение вселенных сериалов: романы содержат дополнительные эпизоды и линии героев. Брендированную полку Kion Books в приложении «Строки» добавят 23 декабря.
«Новеллизация фильмов и сериалов, как правило, даёт читателю больше информации о событиях, которые были описаны в первоисточнике и остались за кадром. Кроме того, в новеллизацию могут быть включены сцены, которые были вырезаны на этапе финального монтажа сериала», — пояснили в компании.
Например, нуарный детектив «Коса» в новеллизированной версии расширен большой личной линией героини, не вошедшей в экранизацию. В детективном романе «Хрустальный» рассказ ведётся от лица сразу нескольких ключевых персонажей. В новеллизации «Переговорщиков» читатель увидит то, что осталось за кадром: уникальный метод героя и его внутренние переживания.
Евгения Рыкалова, руководитель книжного сервиса «Строки» от МТС:
Экосистемная интеграция «Строк» и Kion — одна из основный идей нашего контентного продукта, фактически так мы реализуем кросс-контентность и мультиформатность нашего книжного сервиса. Ведь у книг часто есть экранизации, а читателю хочется посмотреть на своих любимых героев.
Игорь Мишин, генеральный продюсер Kion:
С развитием сериальной индустрии по всему миру визуальные форматы отчасти заменяют аудитории чтение книг. Появился такой жанр как аудиосериалы. Вместе с сервисом «Строки» от МТС мы решили переформатировать наши сериальные хиты в литературные произведения — тем более, что у «Косы», «Почки», «Хрустального» и других проектов уже есть складная литературная основа.
В новеллизированных версиях сценарии Марии Шульгиной и Анны Тихоновой, Олега Маловичко, Татьяны Арцеуловой приобретут формы классических литературных жанров — например, детектива и романа воспитания. Kion и «Строки» станут пионерами нового формата в цифровой среде — переработка сценариев российских авторов.
Ранее в рамках продвижения онлайн-библиотеки «Строки» МТС запустила AR-активацию в московском метро, с помощью которой пассажиры могут визуализировать сцены из популярных книг.