Участники группы «Каста» озвучили автомобильное ведение по маршруту в «Яндекс.Картах» в рамках проекта «Свои в городе», рассказали Sostav в компании. Влади, Шым, Хамиль и Змей по-своему обыгрывают ситуации на дорогах — предупреждают о камерах, ограничениях скорости и сложных развязках.
В большинстве фраз рэперы используют известные цитаты из своих песен. Например, в начале пути они скажут: «Собираемся свободно и катаем где угодно! Маршрут построен». Если впереди камера, «Каста» предупредит так: «Старайся ехать не громче воды, не выше травы — впереди камера». А маршрут завершат словами: «Мы приехали — все кайфанули вообще».
Участники «Касты» записали более 160 фраз для «Яндекс.Карт». Включить их озвучку можно в личном профиле: зайти в «Настройки», открыть «Маршруты», выбрать «Звук» и «Голос». Вскоре в «Яндекс.Картах» появятся голоса других героев. В «Яндекс.Навигаторе» озвучка появится позже.
Первым голосом проекта стала Рената Литвинова. Перед началом пути она скажет: «Город — это нечто таинственное, и проведу вас по этим тайнам я — Рената Литвинова». А если водитель уйдет с маршрута, она отметит: «Знаете, а вы куда-то не туда».