Российские и зарубежные музыканты выпустили назависимый трибьют-альбом «Сохрани мою речь навсегда», приуроченный 130-летию со дня рождения Осипа Мандельштама. В сборник вошла 21 композиция, записанная на стихи поэта.
Автором юбилейного проекта стал Рома Либеров — продюсер, директор фонда поддержки и сохранения культуры «Улисс», режиссера одноименного фильма, а также кинолент «Написано Сергеем Довлатовым» и «ИЛЬФИПЕТРОВ». Реализовать трибьют помогла команда digital-агентства Mosaic.
В записи альбома приняли участие Noize MC, Oxxxymiron, Илья Лагутенко, IOWA, Леонид Агутин, Билли Новик совместно с Петербургским джазовым активом, Shortparis и другие популярные исполнители. Послушать треки с новым звучанием одного из самых ярких представителей «серебряного века» можно на платформах Apple Music, Spotify, «Яндекс.Музыка» и на YouTube.
Рома Либеров, автор проекта «Сохрани мою речь навсегда»:
Наш замысел родился от любви к Мандельштаму и казался невыполнимым. Но та же любовь, что его родила, дала настойчивость, чтобы нам объединиться и работать, преодолевая трудности. Вышло настоящее чудо — причем объемное: от меланхолического диско до рэп-пророчества. Да, перекладывать стихи (особенно «мандельштамовские») на музыку (особенно яркую и самобытную) опасно. Осознавая эту опасность, мы все вместе думаем, что речь Осипа Эмильевича сохранить удалось — сам поэт станет слушать наш альбом, хохоча до слез, — где-то там, куда достигает звук, но не взгляд!
О подготовке к выходу поэтического альбома стало известно прошлой осенью. В планах у креаторов — запись на каждую песню музыкальных клипов и проведение масштабного концерта в случае благоприятной эпидобстановки.